Глаголы I, II и III группы. Глаголы I, II и III группы Французский язык упражнения глаголы 2 группы

  • 10.01.2024

LES VERBES DES 1er, 2e et 3e GROUPES

Во французском языке 3 группы глаголов. Окончания инфинитива (infinitif), причастия настоящего времени (participe présent) и причастия прошедшего времени (participe passé) определяют группу глагола.

Manger есть: I гр. choisir выбирать: II гр. prendre брать: III гр.

Глаголы I группы

Первая группа наиболее многочисленна, к ней относятся все глаголы с окончаниями:
Infinitif: -er Participe présent: -ant Participe passé : -é

aimer любить aimant любящий aimé любимый

Глаголы II группы

Глаголы 2 группы имеют окончания:
Infinitif: -ir Participe présent: -issant Participe passé : -i

réagir реагировать réagissant реагирующий réagi нельзя перевести формой русского причастия прошедшего времени

Глаголы III группы

Все остальные глаголы относятся к третьей группе, а также глагол aller.
Infinitif: -ir Participe présent: -ant Participe passé : -i

accueillir принимать accueillant принимающий accueilli принятый

assaillir осаждать, cueillir собирать, dormir спать, faillir почти сделать, mentir лгать, partir ухоить/уезжать, se repentir раскаиваться, sentir чувствовать, servir служить, sortir выходить, tressaillir вздрагивать...

Infinitif: -oir Participe présent: -ant Participe passé : -u

apercevoir замечать apercevant замечающий aperçu заметный

avoir иметь и все другие глаголы, как voir видеть, falloir быть нужным, valoir стоить, vouloir хотеть.
Infinitif: -re Participe présent: -ant Participe passé : -u

croire верить croyant верующий cru нельзя перевести формой русского причастия прошед­шего времени

battre бить, boire пить, connaître знать, vaincre побеждать, coudre шить, pendre брать, rendre отдавать, répondre отвечать, croître расти, lire читать, moudre молоть, plaire нравиться, vivre жить...

Внимание!

□ Глаголы luire сверкать, nuire вредить, rire смеяться, suifre следовать имеют причастие прошедшего времени на -i.

□ Глаголы atteindre достигать, peindre красить, teindre окрашивать, craindre бояться, plaindre жаловаться на -int.

atteindre - atteint

□ Глаголы dire говорить, écrire писать, conduire водить, construire строить, détruire разрушать, faire делать на -it.

□ Основа некоторых глаголов изменяется в зависимости от лица:

Je couds я шью, ils cousent они шьют.

Je hais я ненавижу, ils haïssent они ненавидят.

Je résous я решаю, ils résolvent они решают.

Наиболее трудные глаголы

Participe présent

Participe passé

отпускать грехи

приобретать

соглашаться

закрывать

заключать

побеждать

courbaturer вызывать ломоту

courbaturé или courbatu

распускать

dissous - dissoute

волноваться

исключать

включать

быть нужным

формы participe présent нет

формы participe passé нет

пополнять

формы participe présent нет

fleurissant (plantes) florissant (santé, commerce)

быть уместным

séant (attitude) seyant (vêtement)

формы participe passé нет формы participe passé нет

Внимание!

Правильно говорить: J"ai acquis une propriété. Я купил усадьбу, a не: J"ai acquéri une propriété.

Правильно писать: Je suis courbatu (или cour­baturé). Я чувствую себя разбитым, а не Je suis courbattu.

ЭТО ИНТЕРЕСНО

Появление новых глаголов

В процессе научно-технического прогрес­са неизбежно появляются новые глаголы. Все они относятся к первой группе. Двести лет назад никто не знал глагола téléphoner звонить по телефону, т.к. просто не могли этого сделать. Появление глагола pasteuriser пастеризовать связано с изоб­ретением Пастером процесса, исключаю­щего ферментацию.

В настоящее время глаголы III группы упот­ребляются значительно реже. Так, глагол manquer упускать (I группа) все чаще заме­щает глагол faillir чуть было не (III группа), a s"habiller одеваться - vêtir одевать; надевать.

Группа глаголов, оканчивающихся на -ir , состоит из порядка 300 глаголов. В настоящем времени некоторые из них расширяют свою основу.
При изучении глаголов данной группы всегда надо обращать внимание, расширяется основа при спряжении в настоящем времени или нет.

Глаголы на -ir без удлиненного корня

Глаголы на -ir без расширения основы изменяются следующим образом:

Глаголы на -ir без расширения основы получают в настоящем времени окончания -s, -s, -t, -ons, -ez, -ent.
Конечная согласная основы у этих глаголов выпадает в 1 л., 2 л. и 3 л. ед. ч.

Глаголы на -ir с расширением основы

В настоящем бремени глаголы на -ir, которые удлиняет корень, спрягаются следующим образом:
Indicatif Présent Actif
je finis nous finissons
tu finis vous finissez
il elle on finit ils elles finissent
Глаголы на -ir с расширением оснобы получают в настоящем времени такие же окончания, как и глаголы без расширения основы. Их окончаниями в настоящем времени являются -s, -s, -t, -ons, -ez, -ent
Кроме того, в1 л., 2 л. и 3 л. мн. ч. к корню глагола добавляется суффикс -iss- .

Настоящее время глаголов, оканчивающихся на -rе

Эта группа включает в себя около 180 глаголов, большинство из которых являются неправильными. Поэтому необходимо заучивать спряжение этих глаголов в настоящем времени.

Глаголы на -rе получают в настоящем времени окончания -s, -s -t, -ons, -ez, -ent.

Так как основа у этих глаголов изменяется, спряжение каждого глагола необходимо учить отдельно.

Настоящее время глаголов на -dre

Существуют особенности спряжения глаголов на -dre

На нашем сайте мы уже упоминали о том, что во французском языке есть три группы глаголов, и у каждой группы – свое спряжение. Такое распределение глаголов очень удобно, чтобы не перепутать и подобрать правильное окончание.

Сегодня мы подробнее поговорим о второй группе французских глаголов, об их спряжении и об их употреблении в речи. Если вы хотите скорее начать спрягать глаголы, то давайте начнем!

Некоторые особенности второй группы

Ко второй группе относятся те глаголы французского языка, которые имеют окончание –ir в начальной форме – инфинитиве. Существуют несколько правил, согласно которым спрягаются эти глаголы.

Друзья, будьте внимательны, и не путайте глаголы второй категории с глаголами третьей, имеющими то же окончание –ir , но спрягаемых по-другому – это неправильные глаголы. Их можно найти в таблице неправильных глаголов.

Спряжение глагола второй группы Remplir в настоящем времени

Глаголы французского языка, как и русского, изменяются по лицам и временам. Однако, если в русском языке существует всего три времени: настоящее, прошедшее и будущее, то во французском их гораздо больше. Изменение глаголов по лицам и временам происходит путем добавления к основе глагола специальных окончаний. Основу глагола второй группы можно получить, отбросив конечное –r у инфинитива. Так, в настоящем времени Présent к основе глагола добавляются окончания: -s, -s,-t, -ssons,-ssez,-ssent . Спрягаем глагол второй группы:

Rougir – краснеть
Je rougis
Tu rougis
Il/elle rougit
Nous rougissons
Vous rougissez
Ils/elles rougissent

Обратите внимание на место глаголов второй группы в предложениях:

  • Je finis mon article aujourd’hui. – Я заканчиваю свою статью сегодня.
  • Hélène rougit chaque fois quand on parle d’elle. – Элен краснеет каждый раз , когда о ней говорят .
  • Jean nous abassourdit avec cette nouvelle. – Жан оглушает нас этой новостью.

Прошедшее время несовершенного вида Imparfait будет образовано с помощью окончаний –ssais, – ssais, – ssait, – ssions, – ssiez, – ssaient. Например:

Grandir – расти
Je grandissais
Tu grandissais
Il/elle grandissait
Nous grandissions
Vous grandissiez
Ils/elles grandissaient

  • Les tulipes dans notre jardin fleurissaient chaque printemps. – Тюльпаны в нашем саду цвели каждую весну .
  • Il remplissait la bouteille avec de l’eau chaque matin. – Он наполнял бутылку водой каждое утро .

Как образуется будущее время Futur Simple : инфинитив глагола +-ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont .

Finir – заканчивать
Je finirai
Tu finiras
Il/eklle finira
Nous finirons
Vous finirez
Ils/elles finiront

  • Maurice, est-ce que tu maigriras jusqu’à la semaine prochaine? – Морис , разве ты похудеешь до следующей недели ?
  • Les pommes mûriront en été. – Яблоки созреют летом .

Сложное прошедшее время Passé composé образуется через добавление к вспомогательному глаголу avoir , стоящему в нужном лице настоящего времени Présent , такой формы глагола как Participe passé . Для глаголов второй группы Participe passé представляет собой инфинитив этого глагола без конечного –r .

Anoblir – облагораживать
J’ai anobli
Tu as anobli
Il/elle a anobli
Nous avons anobli
Vous avez anobli
Ils/elles ont anobli

  • Jean a fini son affaire sans aucun aide. – Жан закончил свое дело без чьей-либо помощи.
  • Nous avons anobli notre ville avec des fleurs et des arbres. – Мы облагородили наш город цветами и деревьями .

Время Plus-que-parfait для глаголов этой группы образуется путем спряжения вспомогательного глагола avoir в Imparfait + Partic ipe passé спрягаемого глагола.

Approfondir – углублять
J’avais approfondi
Tu avais approfondi
Il/elle avait approfondi
Nous avionsapprofondi
Vous aviez approfondi
Ils/elles avaient approfondi

  • Marcel a dit qu’ il avait fini sa traduction du texte. – Марсель сказал, что он уже закончил свой перевод текста.
  • Alice m’ a rsuadé qu’ elle avait agi correct. – Алиса убедила меня, что она действовала правильно.

Время Futur e antérieur , которое используется только в письменной речи, образовано спряжением все того же глагола avoir , стоящего во времени Futur e + Participe passé нужного глагола.

Jouir – радовать
J’aurai joui
Tu auras joui
Il/elle aura joui
Nous aurons joui
Vous aurez joui
Ils/elles auront joui

Как научиться спрягать глаголы второй группы?

Для того, чтобы подружиться с французскими глаголами второй группы, особых усилий не надо. Нужно просто запомнить окончания.

Вторая группа глаголов вообще не создает проблем. Если в первой группе есть некоторые заковырки, как то: изменение ударения, удвоение гласных (смотрите нашу статью про глаголы первой группы), то во второй группе ничего такого нет, все предельно ясно и просто.

Чтобы поскорее прочно запомнить спряжение, составляйте как можно больше предложений с этими глаголами в разных временах. А также спрягайте глаголы устно – мысленно и вслух. У вас все получится! До новых встреч, друзья!

Я уже публиковала статью о спряжении глаголов первой группы. Сегодня рассмотрим глаголы второй группы во французском языке – их спряжение и особенности. Разумеется, в настоящем времени изъявительного наклонения.

Особенности глаголов 2 группы – как их распознать

Глаголы второй группы относятся к правильным (как и глаголы первой группы) глаголам, то есть спрягаются по определенному правилу.

Данные глаголы в инфинитиве имеют окончание –ir. Например, глагол finir – заканчивать.

Также для второй группы характерно наличие суффикса -iss во всех формах множественного числа (nous, vous, ils).

Не путайте глаголы второй группы и глаголы третьей группы. Целый ряд глаголов третьей группы тоже имеет окончание -ir в инфинитиве, потому для их различения вы просто должны знать, какие именно глаголы относятся к той или иной группе. Эту информацию можно найти в словарях, хотя и не во всех.

Однако, для того, чтобы не путаться, нужно запомнить, что если глагол заканчивается на -frir, -vrir, -tir, -uire, то данные глаголы будут относиться к 3 группе. Например, ouvrir, offrir, traduire, partir. Это не все окончания, которые указывают на принадлежность глагола, оканчивающегося на –ir к третьей группе, так что, если сомневаетесь, уточняйте в словаре.

Таблица спряжения французских глаголов 2 группы в Présent

Рассмотрим спряжение второй группы глаголов на примере глагола finir. Итак, для спряжения глаголов второй группы в настоящем времени изъявительного наклонения нам нужно отбросить окончание инфинитива ir и добавить следующие глагольные окончания и суффиксы:

Во всех формах единственного числа буквы -s, -t на конце слов не читаются. Окончания -ons, -ez, -ent имеют стандартное прочтение, как и у .

Все остальные глаголы данной группы спрягаются абсолютно также без каких-либо орфографических особенностей – все диакритические знаки в корнях слов сохраняются. Исключение составляет лишь одно слово – haïr, о котором поговорим далее.

Спряжение глагола haïr – фонетические и орфографические особенности

Итак, рассмотрим особенности глагола haïr – ненавидеть. Данный глагол имеет две особенности –

  • h-придыхательное , то есть местоимение je, стоящее перед данным глаголом, не сокращается, а также связывания при прочтении с любыми местоимениями или подлежащими не происходит.
  • Наличие значка «tréma» , который указывает на раздельное прочтение букв a и i без образования буквосочетания ai, которое читалось бы как [ɛ].

В спряжении данного глагола наблюдается следующая особенность – во всех формах единственного числа «tréma» теряется, таким образом, мы получаем звук [ɛ]. В формах множественного числа значок «tréma» сохраняется и прочтение остается стандартным.

Je hais — звук [ɛ] – э Nous haïssons –
Tu hais — звук [ɛ] – э Vous haïssez –
Il hait — звук [ɛ] – э Ils haïssent –

Список наиболее употребительных глаголов второй группы

Так как вторая группа глаголов во французском языке самая немногочисленная, предлагаю список глаголов, которые чаще всего употребляются в речи:

applaudir аплодировать
agir действовать
bâtir строить
choisir выбирать
finir заканчивать
grandir расти
punir наказывать
remplir наполнять
vieillir стареть
réfléchir размышлять
rougir краснеть
pâlir бледнеть
réagir реагировать
maigrir худеть
jaunir желтеть
éblouir ослеплять
établir устанавливать
enrichir обогащать
frémir дрожать
obéir повиноваться
haïr ненавидеть
démolir разрушать
saisir хватать, схватывать
réussir удаваться, добиться успеха
se rejouir радоваться, быть довольным чем-либо


Прежде чем мы познакомимся с образованием всех видо-временных форм во французском языке, стоит поговорить о самих французских глаголах и их спряжении.

Итак, глагол - это часть речи, которая выражает действие, состояние или процесс. Глагол отвечает на вопрос «что делает?». В предложении глагол чаще всего бывает сказуемым и является частью основы. Сказуемое может быть простым, т.е состоять из одного глагола, или составным - состоять из нескольких глаголов или глагола и прилагательного.

Например: Elle est triste. — Составное сказуемое. Il écrit une lettre. — Простое сказуемое.

Глаголы французского языка спрягаются, т. е. изменяются по лицам и числам, временам, наклонениям, имеют залог:

  • Как и в русском языке, во французском существуют первое, второе и третье лицо, вы могли заметить это про теории из предыдущих уроков. Глаголы употребляются в единственном и множественном числе.
  • Глаголы обозначают действия в трех временах: настоящем, будущем и прошедшем. Для их выражения во французском языке существуют одиннадцать видо-временных форм.
  • Наклонение глагола показывает действие или состояние как реальное или предполагаемое, желаемое или возможное. С наклонениями во французском языке вы познакомились в предыдущем уроке.
  • Залог показывает направленность действия: совершил ли субъект действие самостоятельно, или же действие было совершено над ним.

Все изменения, которым подвергается глагол называется спряжением.

Спрягаемые формы глагола называют личными формами глагола. Они употребляется в предложении в качестве сказуемого с подлежащим.
Неличные формы - это формы, которые выражают действие без указания лица, числа и наклонения. Во французском языке неличными формами глагола являются:

  • инфинитив (infinitif),
  • причастие настоящего времени (Participe présent),
  • причастие прошедшего времени (Participe passé),
  • герундий (Gérondif).

Также во французском языке различают переходные и непереходные глаголы. Переходные глаголы обозначают действие, которое переходит на лицо или предмет, выраженный прямым дополнением - дополнением без предлога. У непереходных глаголов прямого дополнения нет.

Глаголы во французском языке также бывают простые и производные. У простых глаголов нет приставок или суффиксов, в отличие от производных , которые образуются при помощи аффиксов от других частей речи: глаголов, существительных и прилагательных.

Итак, вы познакомились с классификацией и категориями французских глаголов, однако, чтобы проспрягать глагол правильно, необходимо знать, к какой группе он принадлежит.

Все французские глаголы делятся по типу спряжения на три группы.

Глаголы первой группы

Первая группа французских глаголов является наиболее многочисленной. Распознать глагол первой группы очень просто - все они имеют окончание -er. Исключение: aller (3-я группа).

Чтобы проспрягать глагол первой группы, необходимо добавлять к основе глагола (без окончания -er) необходимые окончания. Проспрягаем несколько глаголов первой группы в настоящем времени.

parler — говорить
je parle nous parlons
tu parles vous parlez
il, elle parle ils, elles parlent

Обратите внимание, что окончания читаются только в 1 и 2 лицах множественного числа.

При спряжении глаголов 1 группы следует помнить о некоторых особенностях. Например, у глаголов, основа которых заканчивается на «g», получают в 1 лице множественного числа соединительную гласную «e».

У глаголов с надстрочными знаками, эти значки меняются: звук é меняется на è.

Глаголы, основа которых заканчивается на согласный, которому предшествует гласный звук, удваивают последний согласный основы.

jeter – бросать, кидать
je jette nous jettons
tu jettes vous jettez
il, elle jette ils, elles jettent
Глаголы второй группы

У глаголов второй группы тоже весьма узнаваемое окончание — «ir». Исключениями являются такие глаголы как sortir (уезжать), servir (служить), venir (приходить) и ряд других глаголов, принадлежащих к глаголам третьей группы. С ней вы познакомитесь в следующем уроке.

Чтобы проспрягать глагол второй группы, вам также потребуются определенные окончания.

finir – завершать, заканчивать
je finis nous finissons
tu finis vous finissez
il, elle finit ils, elles finissent

Обратите внимание, на то, что окончания множественного числа схожи с окончаниями множественного числа глаголов первой группы - отличие заключается в том, что им предшествует дополнительный элемент «iss».

Постарайтесь закрепить прочитанное, выполнив несколько упражнений. Удачи!

Задания к уроку

Упражнение 1. Ответьте на вопросы.
1. На сколько групп делятся глаголы французского языка?
2. Как называются спрягаемые формы глагола?
3. Назовите исключение первой группы глаголов.
4. Какое окончание имеют глаголы второй группы?

Упражнение 2. Проспрягайте следующие глаголы: grandir (расти, увеличиваться), danser (танцевать), appeler (звать, называть), choisir (выбирать).

Ответ 1.
1. На три.
2. Личные формы глагола.
3. Глагол aller.
4. Окончание «-ir».

Ответ 2.

je grandis danse appelle choisis nous grandissons dansons appellons choisissons
tu grandis danses appelles choisis vous grandissez dansez appellez choisissez
il, elle grandit danse appelle choisit ils, elles grandissent dansent appellent choisissent